| 1. | Director of audit conducted a value - for - money audit on provision of legal services by the civil division of the department of justice
审计署署长就律政司民事法律科提供的法律服务进行衡工量值式审计。 |
| 2. | Director of audit conducted a value - for - money audit on provision of legal services by the civil division of the department of justice
审计署署长就律政司民事法律科提供的法律服务进行衡工量值式审计。 |
| 3. | Pac considered the report of the director of audit on provision of legal services by the civil division of the department of justice
政府帐目委员会研究审计署署长就律政司民事法律科提供的法律服务所作的报告。 |
| 4. | Pac considered the report of the director of audit on provision of legal services by the civil division of the department of justice
政府帐目委员会研究审计署署长就律政司民事法律科提供的法律服务所作的报告。 |
| 5. | The civil division hear appeal from the county court and the high court ; the criminal division hear appeal from the crown court . from the court of appeal , appeal lie to the house of lord
民事上诉庭审理来自郡法庭和高等法院的上诉；刑事上诉庭受理来自巡回刑事法院的上诉。 |
| 6. | The civil division provides legal advice to the government on civil law , drafts commercial contracts and franchises and conducts civil litigation , arbitration and mediation on behalf of the government
民事法律科负责向政府提供民事法律意见、草拟商业合约及专营权文件，并代政府进行民事诉讼、仲裁及调停事宜。 |
| 7. | The civil division provides legal advice to the government on civil law , drafts commercial contracts and franchises and conducts civil litigation , arbitration and mediation on behalf of the government
民事法律科负责向政府提供民事法律意见、草拟商业合约及专营权文件，并代政府进行民事诉讼、仲裁及调停事宜。 |
| 8. | The civil division of the department of justice has been authorized to act on behalf of the secretary for justice in providing international assistance in the return of abducted children and exercise of rights of access to children
律政司民事法律科获授权代律政司司长行事，在交还被掳拐儿童及行使探视儿童权方面，提供国际性协助。 |
